If she has not formally terminated her tenancy giving the obligatory notice, she (or her guarantor) are liable for the rent. You need to be careful about accepting rental payments from him unless you put it in writing that he only has use and occupation, and no rights to the tenancy. I would also advise him in writing that you are selling the property and give him sufficient notice to move on (i.e. 2 months).