Last year I was suffering from foot pain it was cured by a physio who I was referred to by occupational health as I had back issues. She used deep tissue pressure techniques which sorted the back and the foot. When I mentioned the foot she explained the tense muscles in the back were making me load the foot in a way that it produced a secondary problem. I nearly went down the orthotics route. Try a sports injury physio.